ETCSL THE SUMERIAN LIBRARY

VOICES FROM ANCIENT MESOPOTAMIA

The Sumerian literary corpus.

Explore the songs, stories and wisdom of Sumer.
Original texts, with English translations.

394 compositions · Oxford, 1998–2006 · Bundled corpus

The collection

ePSD2 DICTIONARY

About this edition

Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL)

Created by J. A. Black, G. Cunningham, E. Robson, G. Zólyomi and contributors at the University of Oxford.

© 2003–2006 The ETCSL project, University of Oxford.

Source: https://etcsl.orinst.ox.ac.uk/

Licence for the Oxford Text Archive XML corpus: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0).

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

Electronic Pennsylvania Sumerian Dictionary, Second Edition (ePSD2)

Developed by the Pennsylvania Sumerian Dictionary Project at the University of Pennsylvania, including Steve Tinney, Philip Jones, Niek Veldhuis and contributors.

Source: https://oracc.museum.upenn.edu/epsd2/

Licence: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0).

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Independent Project

This application is an independent project and is not officially affiliated with or endorsed by the University of Oxford, the University of Pennsylvania, or the respective corpus projects.

The ETCSL and ePSD2 datasets have been processed and indexed for offline searching, reading, and dictionary lookup. Formatting and presentation have been adapted for mobile and desktop use. The original scholarly sources remain separately attributed.

The source datasets retain their respective licences and attribution requirements.